Infos zu Französisch

Informationen zum Fach Französisch

Warum Französisch?

English ist am MUST, French is a PLUS"

Es gibt so viele Gründe, die für Französisch sprechen:

  • Frankreich ist unser Nachbarland und die Französinnen und Franzosen sind unsere Freunde, mit denen wir nach einer aufregenden Geschichte freundschaftlich verbunden sind. Diese Freundschaft gilt es zu pflegen.
  • Durch Französisch erhält man die „Eintrittskarte“ zu einer interessanten Kultur: l’art de vivre à la française, die französische Literatur (Molière, Descartes, Rousseau, de la Fontaine, Camus, Goscinny & Sempé, Nothomb u.v.m.), das Kino (La famille Bélier, La vie en rose oder Ziemlich beste Freunde in der Originalfassung lohnen sich besonders!), das Chanson française (Piaf, Louane oder Audrey Tautou kann man dann im Originalton hören und verstehen) und nicht zuletzt die französische Küche („Leben wie Gott in Frankreich“).
  • Man erfährt, dass Tim und Struppi eigentlich Tintin und Milou heißen und dass die Schlümpfe in ihrem Herkunftsland auf den Namen les Schtroumpfs hören.
  • Man kann das Gelernte gleich anwenden, zum Beispiel beim Schüleraustausch, bei Brief- und E-Mail-Freundschaften oder bei Ferien in Traumurlaubsländern wie Frankreich, Kanada, der Schweiz, Belgien oder sogar Tahiti!
  • Es ist schön, eine Sprache zu sprechen und zu verstehen, die von ca. 280 Mio. Muttersprachlern und weiteren 200 Millionen Zweitsprachigen auf 5 Kontinenten und in mehr als 40 Ländern der Welt gesprochen wird, darunter in vier unserer Nachbarländer (F, Lux, CH, B).
  • Französisch ist neben Englisch die offizielle Arbeitssprache in der EU und in vielen internationalen Organisationen wie der UNO, der UNESCO und dem IOC.
  • Die französische Sprache eröffnet große Chancen für den beruflichen Werdegang:
    Frankreich ist einer der wichtigsten Handelspartner der Bundesrepublik Deutschland. Mit Frankreich erzielt Deutschland ein höheres Handelsvolumen als mit den USA. (Anstieg von 10 Mrd. Euro 1970 auf 170,3 Milliarden Euro 2021, (Quelle ). Gemeinsame Wirtschaftsprojekte haben einen hohen Bedarf an zweisprachig qualifizierten Mitarbeitern. Etwa 1.600 französische Unternehmen sind in Deutschland (z.B. Airbus, Accor, Agfa, Agip, Dior, Decathlon, etc.) und 2.500 deutsche Unternehmen in Frankreich vertreten (Quelle).
  • Wer gut Französisch kann, wird später leichter Spanisch oder Italienisch lernen, diese Sprachen sind mit dem Französischen verwandt.
  • Französisch ist eine klangvolle Sprache.

Was setzt Französisch als Schulfach voraus?

  • Lust am Sprechen und Kommunizieren
  • Interesse an Frankreich, der französischsprachigen Welt und der französischen Kultur
  • Gutes Gedächtnis für Schriftbilder (Aussprache Schreibung : o = beau, au, côte, Bordeaux)
  • Trainingsbereitschaft und Ausdauer
  • Hausaufgaben sollten zuverlässig erledigt werden, um gleich von Anfang an „mitreden“ zu können.

Wie lernt Ihr Kind Französisch am Carl-Orff-Gymnasium?

  • Die neuen Lehrbücher von Découvertes und A Plus! greifen Themen auf, die die Kinder aus ihrem Alltag kennen, die sie deshalb interessieren und dazu motivieren, in der Fremdsprache zu kommunizieren. Die Aussprache wird spielerisch, mit viel Bewegung und durch Nachahmung erarbeitet und macht den Schülerinnen und Schüler Spaß! Die modernen G9 Lehrwerke fördern intensiv die Mündlichkeit und das Hör- und Sehverstehen. Die Texte befinden sich zum Anhören auf der CD im Arbeitsheft.
  • Unsere Schülerinnen und Schüler können schon bald kleine Dialoge führen. Texte werden gerne auswendig gelernt, um Aussprache und Intonation zu trainieren.
  • Im zweiten, dritten, vierten Lernjahr und in der Oberstufe gibt es eine mündliche Schulaufgabe.
  • Die Grammatik wird kleinschrittig eingeführt und zusätzlich zum Schulbuch in einem Beiheft übersichtlich erklärt. Mit zahlreichen Übungen im Buch, Beiheft sowie im Cahier d’actvités (vgl. „Workbook“ im Fach Englisch), können Schülerinnen und Schüler Aufgaben wiederholen und Neues trainieren.
  • Hörverstehenstests (Compréhension orale), Dolmetschübungen (Médiation) und kreative Textproduktionen (Production de texte) haben Diktate und Übersetzungen in den Schulaufgaben abgelöst.
  • Ca. 10 Vokabeln müssen pro Französischstunde gelernt und regelmäßig wiederholt werden.
  • Bei Schüler und Schülerinnen mit LRS oder LEG werden Rechtschreibfehler genau wie in anderen Fächern nicht gewertet.

Welche Aktivitäten bietet das COG den Schülerinnen und Schüler, die Französisch lernen?

  • Ab der 5. Klasse: Das FranceMobil bietet die Möglichkeit, sich alle zwei Jahre eine junge französische Lehrkraft für einen Vormittag in die Schule einzuladen, die Ihren Kindern französische Wörter und Redewendungen außerhalb des Klassenzimmers beibringt (siehe www.dfjw.org).
  • Ab der 6. Klasse: Brief- oder Email-Kontakte mit französischen Jugendlichen aus St.Gély du Fesc und Le Crès, aus Straßburg und anderen frankophonen Städten
  • Ab der 7. Klasse: Ablegen des DELF-Scolaire (Niveau A1 – B2), das Diplom des Institut Français, das eine wertvolle zusätzliche Qualifikation darstellt, um später seine Sprachkenntnisse nachzuweisen
  • In der 9. Klasse: Schüleraustausch mit dem Collège François Villon in St. Gély du Fesc
  • Ab der 9. Klasse: Besuch einer Schule in Frankreich mit einer Dauer von ca. drei Monaten bis zu einem Jahr mit dem Brigitte-Sauzay- bzw. dem Voltaire Programm organisiert vom Deutsch-Französischen Jugendwerk OFAJ oder dem Kreisjugendring
  • Ab der 10. Klasse: Individueller Schüleraustausch mit Schülerinnen und Schüler des Lycée Jean Monnet in Straßburg
  • Alle Jahrgangsstufen: „La Soirée française“ wird anlässlich des deutsch-französischen Freundschaftstag am 22. Januar organisiert, zu dem alle Eltern sowie die Schulfamilie immer herzlich eingeladen sind. Ihre Kinder machen Sketche, Spiele, Quiz, Crêpes, Musik und Chansons, Info-Stellwände etc. Der Phantasie sind hier keine Grenzen gesetzt und alles wird auf Französisch dargeboten. Dazu finden Sie hier ein Video, das für Schülerinnen und Schüler unserer Schule freigeschaltet ist.
  • Theater- und Kinobesuche französischer Aufführungen in München und in Unterschleißheim
  • Beim Bundesfremdsprachenwettbewerb können Schülerinnen und Schüler in Form eines Films oder Podcasts ihre Sprachkenntnisse zeigen
  • Sprachreisen, Sommerjobs oder ein Freiwillig Soziales Jahr; weiter Informationen hierzu beim Deutsch-Französischen Jugendwerk OFAJ (Office franco-allemand pour la Jeunesse)

Interessante Links

Womit wir auch schon im Anfangsunterricht arbeiten

Weitere Informationen