Präsentationsabend des P-Seminars Französisch
Am 21.12.2011 präsentierte die Q12 des P-Seminars Französisch bei Frau Owen ihren Stadtführer „Munich - un guide branché pour les jeunes“ in der Mensa des Carl-Orff-Gymnasiums.Dabei ging es um eine selbsterstellte Broschüre über die Stadt München für sowohl Jugendliche aus Frankreich als auch für junge englischsprachige Leute. Verschiedene Cafés, Läden und Attraktionen finden dort ihren Platz, wie zum Beispiel der englische Garten oder Tollwood, eine Eisdiele, die ihre Eissorten in ganz ungewöhnlichen Geschmacksrichtungen anbietet, sowie diverse Gaststätten aber auch Bekleidungsläden. Dabei konzentrierten wir uns vor allem auf die Interessen jugendlicher Franzosen, damit deren Interessensgruppen perfekt abgedeckt werden und diese einen besseren Einblick in unsere Heimatstadt mit Herz erhalten.
Zu unserem Abend waren Lehrer, Eltern, Verwandte und Bekannte und sogar unser ehemaliger Schuldirektor Herr Berg gekommen! Alle Anwesenden verfolgten diesen Abend mit großem Interesse.
Melanie Spangehl und Sophia Knoblach erzählten anfangs etwas über unsere Tätigkeiten mit dem BUS-Ordner, der einigen dabei geholfen hatte, ihre Berufsentscheidung zu konkretisieren, anderen aber eher wenig brachte.
Die Recherche-Gruppe Sophia Knoblach, Olga Kosowski und Stefanie Fackelmann berichteten über ihre Aufgaben, nämlich die Kontaktaufnahme mit den Jugendlichen und mit Zeitungen. Für die Fotos in der Broschüre sorgten Natalie Leutner und Sarah Brehm, die sie uns voller Stolz präsentierten. Die Übersetzungsarbeit leisteten Belinda Zbin und Melanie Spangehl, denn sie verfassten zu den Objekten Texte auf Englisch und Französisch. Serenay Aktug und Daniela Maier kümmerten sich um das schöne Layout, das, ebenso wie die Texte, echtes Lob verdient hat. Verantwortlich für den Druck unserer Broschüre sind Fabienne Battenfeld, Katrin Schicker und Sarah Schuster, die sich zugleich alle auch um die Finanzen und den Support gekümmert hatten.
Dieser wunderbare Abend klang mit selbst belegten Baguettes, Kuchen und Sekt aus. Man sah zufriedene Gesichter sowohl beim Publikum als auch bei uns Schülerinnen, da wir unsere Broschüre nach einem Jahr Arbeit endlich in Händen halten und präsentieren konnten. Wir freuten uns auch über die großzügigen Spenden an diesem Abend.
Stefanie Fackelmann dankte im Namen des Seminarteams mit einem Blumenstrauß der Seminarlehrerin Frau Owen für ihre Unterstützung und für ihr Engagement, denn ohne sie hätten wir das niemals so gut hingekriegt.